The Spurs’ season wasn’t the luckiest, but the NBA had a fun, surprise-filled year that could lead to an intriguing playoffs.