The Mexican asylum system is struggling to cope with the fallout from Trump’s policies, but people may not choose to stay ...