A lack of execution under pressure made France's Six Nations defeat by England the most demoralising of Fabien Galthié’s reign.