The unsustainable rise in health spending could be ended and save the UK £21bn a year if new approaches to NHS reform are adopted, a leading think-tank claims.