The Grand Portage Band’s team of biologists are keeping Lake Superior’s waters clean — while sounding the alarm on harmful ...