As part of its first-ever facelift, the 2025 Renault Triber now has a more premium design and a slightly revised cabin.