Därför känns förbudet inte bara som homofobi, utan som symptomet på en utbredd patriarkal impotens.