In Netflix’s ‘Leanne,’ the titular character starts a second innings of her life after her husband, Bill, cheats on her and leaves her, citing unhappiness in their decades-long marriage. A heartbroken ...