USA:s särskilda sändebud Steve Witkoff ska resa till Ryssland inom de närmsta dagarna, meddelar presidenten Donald Trump.