Un duel post-Fête du Canada face aux États-Unis à Washington, D.C.