George Russell was frustrated with Red Bull's protest at the Canadian Grand Prix as it was a "waste of everybody's time".