Former Biden Treasury Department official Brent Neiman said the Trump White House used his data to justify its reciprocal tariffs but got that data wrong.