A funeral director has said he is disappointed with the decision to close a hospital mortuary and relocate it elsewhere.