金莺日籍投手菅野智之大联盟首秀因「双手抽筋」仅投4局就退场，朝日电视台14日揭露当天比赛内幕，菅野更在节目中透露，在美国饮食不习惯。