Whisper engineers started playing around with the concept for a quiet leaf blower after the company had already developed and flown an early-generation 10-pound thruster for a demonstrator drone.

Backed by $60 million in venture capital and at one time valued at $200 million, Whisper’s promise of a place to share their secrets anonymously had drawn millions of users. Then came the bad ...