A new trend is taking over social media—transforming personal photos into dreamy, Studio Ghibli-inspired avatars using AI technology.