The death of Robert Cole at Mule Creek State Prison, if determined to be a homicide, would be the latest in a spate of violent deaths at California prisons.