In just 24 hours, a revolutionary lawyer turned police chief dismaned Saigon’s defenses and paved the way for peace.