Iredale M.J. (Captain), R. v. Application. Language of the hearing: English. Charges 1, 2, 3: S. 130 NDA, sexual assault (s. 271 CCC). Charges 4, 5, 6: S. 129 NDA ...