The best beach cover-ups are lightweight, stylish, and versatile—looking just as good over your bathing suit by the pool as ...