Doctor Dark,’ an opera about assisted suicide, is the latest album by the secretive group that for 50 years has been ...