Jennifer Lopez and her 17-year-old Emme, whom she shares along with twin Max with ex Marc Anthony, stepped out for a night out in New York together in coordinating ensembles.