McLane was a National Book Award finalist for her collection “This Blue,” her work merges past and present, drawing on ...