Takahiro Mori traveled more than 12 hours from Tokyo to Pittsburgh to secure what he hoped would be one of the biggest-ever steel mergers. On the other side of the table from the Nippon Steel Corp.