Net flows into Australian exchange-traded funds tracking domestic equities are on track for their best quarter ever as investors pile into local shares amid a downturn in global markets.