Work with John Lennon, The Beatles and his own solo projects mean that Paul McCartney is one of the greats. But the mercurial musician still has his heroes.