The scene resurfaced in a print of the film when it was released in Japan six years later, prompting Manoj Kumar to file a ...