The first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien's fantasy adventure The Hobbit has been completed by a professor at the ...

Moray Watson, a professor of Scots Gaelic and translation at the University of Aberdeen, began working on a Gaelic draft of ...

Now JRR Tolkien’s classic book The Hobbit, which has sold more than 100 million copies worldwide, has been translated into Scottish Gaelic for the first time. The book, written by the author for ...

Love the arts? Us too - subscribe now to our ... who has also translated Evertype’s Scottish Gaelic edition of Alice in Wonderland, which the publisher has published in 90 languages worldwide.

Catherine — Greek origin meaning “pure,” classic Scottish royal name 111. Donald — Gaelic origin meaning “world ruler,” truly traditional Highland name 112. Helen — Greek origin ...