On this week's new episode of "SurrealEstate," a feuding family with a dark secret presents the biggest challenge of Zooey's ...