More Australians die from hepatitis B-related illness each year. Now experts are pushing for universal screening for all adults.