Washington businesses and hotels are capitalizing on the return of pandas to the city's zoo after a yearlong absence.