The noodles at Tanuki Soba wa Nomimono don’t look like any bowl of tanuki soba that we’ve ever seen, but we’re not ...