In a sprawling West Village space, Crevette inherits the clubby energy and off-white banquettes of former tenant Holiday Bar, ...