As Trump angers everyone from Canada to China, Americans are growing afraid to travel abroad — and it could get worse.