Can friendships last in good times and bad? That’s the question producers tackle, albeit 40-plus years after the first film was made.