There's a famous saying in Punjabi, based on the title of a play ... to much laughter and confusion. In the end she phrases ...