A student of the Taylor Swift school of songwriting, Gracie Abrams’ T-Mobile stage set was the concert to cry to as the evening of Day 1 fell upon Chicago’s Grant Park.

Before performing last Friday at Asia’s bellwether music festival, Fuji Rock in Japan, the Taiwanese indie band Sunset Rollercoaster (落日飛車) had previously performed on one of the festival’s smaller ...