"Flight" is one of the most emotional episodes of Grey's Anatomy ever written. But it's actually far more sophisticated than ...