Will Kirk has been open about balancing his busy career filming The Repair Shop and his young family with his wife Polly.

Stacking your dishes, tipping creatively and ordering off-menu—all are dining-out don'ts. Here, etiquette experts explain how ...