“I’ve lived many lives,” says 84-year-old Tom Hoover. And he has the stories to prove it.

The creator and dozens of cast and crew reveal all the inside gossip, incestuous drama and behind-the-scenes mischief of TV’s ...