An organization that helps Swiss pension funds invest responsibly accused Nestlé SA of a lack of transparency over the illegal treatments it had used on water that went into its French brand Perrier.