The author of “Convenience Store Woman” has gained a cult following by seeing the ordinary world as science fiction.

In fact, The Plague Dogs, which is about two dogs being hunted in the wilderness, is probably the saddest movie I’ve ever ...