Kolkata’s streets pulse with history, but after the sun sets, much of its architectural grandeur fades into darkness.