Designers like Thom Browne and Carolina Herrera, and stars like Sarah Jessica Parker, already use Uovo's wardrobe services — but execs still see a big opportunity for its budding fashion division to ...