New polling shows 45 per cent of voters listed Peter Dutton’s ‘personality’ as their top reason they wouldn’t vote for the Coalition, up from 35 per cent since February.