For the first time in nearly 50 years, the New York Yankees have loosened their long-standing facial hair policy, allowing players and staff to sport “well-groomed” beards from now on.