The university has begun work on “MURR West,” a $20 million, three-story addition to the existing MURR North building.