TV series Alien: Earth captures “the aesthetic” of Sir Ridley Scott’s original film, an executive producer has said.