For decades, scientists have leaned on the idea that animal communication is more dependent on genetics than locale. A dog is ...