Google says Russia increased its targeting of encrypted apps like Signal as Ukraine ramped up its counteroffensive.